FOR IMMEDIATE RELEASE

President Juan Manuel Santos presented with the Wildlife Conservation Society’s Theodore Roosevelt Award for Conservation Leadership

President Santos has expanded the national park system, a legacy for future generations

New York, NY (Sept. 20, 2016) – The Wildlife Conservation Society (WCS) today honored President Juan Manuel Santos for his role in expanding the national park system in Colombia.

In a ceremony at the Colombian Residence in New York City, WCS President and CEO Dr. Cristián Samper—who spent many of his formative years as a young naturalist in Colombia—presented President Santos with the Wildlife Conservation Society’s Theodore Roosevelt Award for Conservation Leadership for his work in safeguarding wildlife and wild places in one of the world’s most biodiverse countries.

Colombia contains a significant amount of the earth’s biodiversity, including more than 10 percent of the world’s bird species and more than 15 percent of the world’s frog species.

“Through the creation and expansion of Colombia’s protected áreas and other actions, President Santos is helping to conserve the country’s great natural wealth for the benefit of future generations,” said Dr. Samper. “We applaud the President for his efforts to safeguard one of the world’s most important centers for biodiversity.”

Since his election to the presidency in 2010, Santos has increased the total area of Colombia’s protected area network to more than 1.7 million hectares (more than 6,613 square miles), and has expressed his commitment to create additional protected areas in ecosystems like the Orinoco region.

One such expansion was more than doubling the size of Chiribiquete National Park, which spans 2.8 million hectares (nearly 5,000 square miles) in size. The park contains a variety of ecosystems, ranging from “tepuis”—table-top mountains with isolated unique ecoystems—to some of the most botanically diverse lowland forests in the northern Amazon. Some of the animal species found there include jaguars, spectacled bears, and tapirs. Earlier this month, he announced the expansion of the Malpelo Sanctuary in the Pacific Ocean, a key areas for sharks and marine biodiversity.

Further, Santos has pledged to add at least 2.5 million more hectares to the country’s protected area network. Some of the areas being considered for protection include: Cabo Manglares, a unique marine/coastal area on the border with Ecuador that is important for local fisheries and a calving ground for humpback whales; the Arauca Wetlands and Savannas, seasonally flooded landscapes that provide critical habitat for migratory birds and endangered species such as the Orinoco crocodile; and Serranía de San Lucas, a forested massif that is home to large populations of birds and mammals species such as the jaguar and the endangered brown-spider monkey.

WCS also congratulated President Santos for his commitment to finding peace in the country, a process that, if successful, will facilitate biodiversity conservation and a sustainable future for coming generations of Colombians.

Photo Caption
Wildlife Conservation Society President and CEO Cristian Samper, on far left, presents Colombia President Juan Manuel Santos with the WCS Theodore Roosevelt Award for Conservation Leadership. President Santos was honored for his role for expanding the Colombia park system. Pictured on the right is WCS Trustee Alejandro S Domingo. The award ceremony took place at the Colombian Residence in New York City, Sept. 20, 2016.
Credit: John Delaney/WCS.

Video Link:  https://vimeo.com/183581365
In this video, Wildlife Conservation Society President and CEO Cristian Samper presents Colombia President Juan Manuel Santos with the WCS Theodore Roosevelt Award for Conservation Leadership. President Santos was honored for his role for expanding the Colombia park system. The award ceremony took place at the Colombian Residence in New York City, Sept. 20, 2016.




PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA

El presidente Juan Manuel Santos recibió el Premio Theodore Roosevelt de Liderazgo en Conservación Ambiental de Wildlife Conservation Society

El presidente Santos ha ampliado el sistema de parques nacionales, un legado para las generaciones futuras

Nueva York, NY (20 de septiembre de 2016) – Wildlife Conservation Society (WCS) honró hoy al presidente Juan Manuel Santos por su labor en la ampliación del sistema de parques nacionales de Colombia.

En una ceremonia en la Residencia de Colombia en la ciudad de Nueva York, el Presidente y Director Ejecutivo de WCS, Dr. Cristián Samper, que pasó muchos de sus años de formación como joven naturalista en Colombia, le entregó al presidente Santos el premio Theodore Roosevelt de Liderazgo en Conservación Ambiental de Wildlife Conservation Society, por su trabajo en la protección de la fauna y los lugares silvestres en uno de los países con mayor biodiversidad en el mundo.

Colombia cuenta con una gran cantidad de la biodiversidad de la Tierra, incluyendo más del 10 por ciento de las especies de aves y más del 15 por ciento de las especies de ranas del mundo.

“Mediante la creación y ampliación de las áreas protegidas de Colombia y otras acciones, el presidente Santos está contribuyendo a la conservación de la gran riqueza natural del país en beneficio de las generaciones futuras”, afirmó el Dr. Samper. “Aplaudimos al Presidente por sus esfuerzos para proteger uno de los centros para la biodiversidad más importantes del mundo”.

Desde su elección como presidente en 2010, Santos ha ampliado la superficie total de la red de áreas protegidas de Colombia a más de 1.7 millones de hectáreas (más de 6613 millas cuadradas) y ha expresado su compromiso de crear más áreas protegidas en los ecosistemas como la región del Orinoco.

En una de dichas ampliaciones, se extendió a más del doble el tamaño del Parque Nacional Chiribiquete, el cual abarca 2.8 millones de hectáreas (aproximadamente 5000 millas cuadradas) de tamaño. El parque cuenta con una gran variedad de ecosistemas, que van desde “tepuyes” (mesetas con ecosistemas únicos aislados) hasta algunos de los bosques bajos con la mayor diversidad botánica del norte del Amazonas. Algunas de las especies de animales que se encuentran en este lugar incluyen jaguares, osos de anteojos y tapires. A principios de este mes, el presidente Santos anunció la ampliación del Santuario de Malpelo en el Océano Pacífico, un área fundamental para los tiburones y la biodiversidad marina.

Además, Santos se ha comprometido a agregar al menos 2.5 millones de hectáreas más a la red de áreas protegidas del país. Algunas de las áreas que se tienen en cuenta para su protección incluyen: el Cabo Manglares, una zona costera y marina única que se encuentra en la frontera con Ecuador y que es importante para la pesca local y un lugar de alumbramiento para las ballenas jorobadas; las sabanas y humedales de Arauca, paisajes anegados estacionalmente que proporcionan un hábitat fundamental para las aves migratorias y especies en peligro de extinción como el cocodrilo del Orinoco; y la Serranía de San Lucas, un macizo cubierto de bosques que es el hogar de grandes poblaciones de especies de aves y mamíferos como el jaguar y el mono araña pardo en peligro de extinción.

WCS también felicitó al presidente Santos por su compromiso con la búsqueda de la paz en el país, un proceso que, al tener éxito, facilitará la conservación de la biodiversidad y proveerá un futuro sostenible para las próximas generaciones de colombianos.